Frage von : Wieso wird die Serie “Die Simpsons” in Nordirland zensiert?
Hi!
Ich habe für einen Monat in Nordirland gewohnt und mir ist dort aufgefallen, dass die TV-Sendung “Die Simpsons” dort zensiert wurde.
Beispiel: Die Folge als Marge’s ehemalige Freundin Claire wiederkommt und Marge erklärt, wieso sie ihre Karriere nicht fortgesetzt hat. Da wird eine Szene gezeigt, wo sie sich mit Homer küsst und Claire mit Barney und er sagt dann, dass er sie liebt. In der deutschen Fassung sagt er danach, dass er auch Brennflüssigkeit mag und das auch trinkt, dies wird dort aber nicht gezeigt.
Nun stellt sich die Frage auf, wieso das dort zensiert wird und das wir Deutschen das “normal” sehen.
Es tut mir leid, wenn die Frage schon einmal gestellt wurde.
Beste Antwort:
Answer by Leon
Ganz einfach:
Politik reagiert ziemlich oft über! In Deutschland werden auch Computer-Spiele verboten, bei denen zu viel Gewalt vorkommt (Prototype). In Amerika wurde das Lied “If You Seek Amy” verboten, weil es wie “F.U.C.K. ME” klingt. In Hawaii ist es nicht gestattet “kein boot” zu besitzen.
In Irland scheint das so zu sein, dass der “Jugendschutz” ziemlich stark übertrieben wird…
“KÖNNTE ja sein, dass irgendein Kind die Simpsons wie eine Art Idol sieht und das dann nachmacht…”
Antworten Sie selbst in den Kommentaren!